Золотые крашанки, покупные паски и поросенок в ночвах: этнограф рассказал, как украинцы праздновали Пасху

25

Культура Пасха 2026 Золотые крашанки, покупные паски и поросенок в ночвах: этнограф рассказал, как украинцы праздновали Пасху

пасхальный день
Традиции украинцев праздновать Пасху не слишком изменились за столетия | Фото: Вечерний Киев

12 апреля в Украине будут праздновать Пасху. И многие переживают, насколько традиционно покупать паски, а не печь самостоятельно. И интересуется, что, кроме пасок и пасхальных яиц можно взять в церковь. Оказалось, что празднование Пасхи в Украине не слишком изменилось даже за несколько сотен лет.

Профессиональный историк и миргородский краевед Вадим Назаренко, известный в социальной сети X (Twitter) под творческим псевдонимом "Сім глеків сикери", подробно рассказал в нескольких постах, как праздновали Пасху в "старосветской Украине".

Что украинцы несли святить в церковь

Древнейшее описание пасхальной корзины сохранилось со второй половины XVIII в. в тексте сына казацкого сотника из Сосницы Афанасия Шафонского. В церковь тогда несли: паску, печеного ягненка или поросенка, колбасу, сало, жареную рыбу, черный хлеб, хрен и соль.

пасха пасха пимоненко
"Утро Христова Воскресения", 1891, Николай Пимоненко Фото: Wikipedia

Героиня повести "Маруся" (1834 г.) Григория Квитки-Основьяненко клала в пасхальную корзину: паску, поросенка, колбасу, сало, 10 пасхальных яиц и соль.

Відео дня

А историк Владимир Шухевич отмечал, что в конце ХІХ — начале ХХ в. гуцулы несли на освящение в церковь: паску, крашанки, писанки, колбасу, солонину, сыр, масло, хрен, листья чеснока, бутылку с водой, в которой варили яйца, а также соль.

Интересно, что вино или другой алкоголь тогда в пасхальную корзину не клали. А паску часто святили уже порезанной на куски.

Пасхальные корзины в Украине не сразу стали модными

Хотя выражение "пасхальная корзина" уже стало крылатым, но сначала украинцы несли паски и пасхальные яйца в церковь в корытах, в которых месили тесто. Ночвы — это корытца, выдолбленные из цельного отрезка древесины.

пасха пасха пимоненко
В 1910 году Пимоненко зафиксировал, как изменилась пасхальная мода на корзины Фото: Wikipedia

Ночлежку видно на картине Николая Пимоненко "Утро Христова Воскресения" (1891 год). А вот в 1910 году он написал картину, посвященную Пасхе уже с корзинами. Рушники присутствуют на обеих картинах.

Паски в Украине всегда были вкусными, а пасхальные яйца яркими

Древнейший рецепт паски датирован серединой XVIII века. Сохранился он в рецептнике, принадлежавшем Лубенскому полковнику Ивану Кулябке. Тогда паску пекли из муки, масла, яичных желтков, тростникового сахара, меда, жидких пивных дрожжей, мускатного ореха, корицы и шафрана.

пасха в Украине
Паски до недавнего времени пекли в форме хлеба Фото: Wikipedia

Шафран присутствует во всех рецептах паски 18-19 вв. Такие паски были сладкие на вкус и имели приятный пряный аромат. Затем постепенно его стали вытеснять ваниль и другие более дешевые ингредиенты. Также в тесто раньше добавляли другие пряности: корицу, имбирь, куркуму, мускатный орех.

Паски пекли с черносливом, а упоминание об изюме сохранилось в записях Софийского монастыря на Пасху 1737 года. К празднику там покупали шафран, корицу и 5 фунтов изюма (более 2 кг).

Большинство хозяек сами пекли паски, но опция "купить паску" была еще с XVIII в. Сначала паски покупали мещане, а XIX в. паски в городах покупали и крестьяне. В начале ХХ в. купить паску на Приднепровье стоило 25 копеек — это была цена двух кувшинов молока.

пасха вырезка из газеты
В старой газете даже зафиксировано, почему хозяйки решали покупать паски, а не переживать из-за своих Фото: Соцсети

Паски не всегда были высокими. Когда-то они имели вид хлеба на которой выкладывали тестом крест, или различные узоры.

пасха в Украине
Паски были большие и круглые, как хлеб Фото: Wikipedia

Яйца красили как шелухой лука и различными травами, так и достаточно экзотическими красителями — личинками насекомого червеца (получали ярко-красный цвет), куркумой, щепками сандалового дерева. Древнейшая писанка на яйце с территории Украины — датируется 16 в.

самая старая крашанка на яйце
Писанка на яйце, найденная во Львове Фото: НАН Украины

Она была найдена во Львове, когда раскопали средневековый колодец в 2013 году. Узор нанесен на утиное яйцо. В XVIII в. в Киеве богачи дарили на Пасху "писанки шумишные" (покрытые сусальным золотом).

Напомним, мы рассказывали, какой будет погода на пасхальные выходные.

Также стало известно, сколько стоят крафтовые куличи на Пасху 2026.

Предыдущая статьяИран мог использовать оружие с американскими компонентами в войне с США, — Власюк
Следующая статьяПасха в Харькове: какие кладбища нельзя посещать